JUL-334 Il marito ha freddo, la moglie ha una relazione con l'allenatore di nuoto

Nao e suo marito sono sposati da diversi anni. Suo marito divenne sempre più freddo e meno interessato a lei rispetto a quando si erano sposati la prima volta. Nao si sente estremamente sola poiché suo marito sembra essere sempre più distante da lei. Si avvicina il compleanno di suo marito e Nao vuole sfruttare questa opportunità per migliorare il loro rapporto tra marito e moglie. Volendo apparire al meglio quel giorno, Nao è andata alla lezione di nuoto indicata nell'annuncio. Nao viene gradualmente attratta dalla gentilezza e dall'attenzione del suo affascinante allenatore di nuoto. Quando suo marito la evitava sempre, non veniva nemmeno alla cena di compleanno che lei gli aveva offerto. Troppo delusa, Nao si rivolge al suo allenatore di nuoto, l'unica persona che può scaldarle il cuore in questo momento...